Warp Room 1 (Terre)

1. Bandicoot on Ice   1:15:00  0:45:00  0:37:00 (147 )
2. La Route du Vent  2:00:00 1:20:00 1:00:00 (15 )
3. La Grande Entourloupe  1:15:00 0:35:00 0:25:00 (125 )
4. Y a pas de Lézard  1:15:00 0:45:00 0:35:00 (129 )
5. Réacteur Réducteur  1:45:00 1:05:00 0:58:00 (150 )

Boss 1. Rok A Gogo  (Chaussures discrètes)

Warp Room 2 (Eau)

6. La Jungle en Folie  2:00:00 1:20:00 1:12:00 (150 )
7. Les Dedans de la Mer  1:23:60 1:07:91 0:52:38 (99 )
8. Banzai Bonsai 1:30:00 1:00:00 0:45:00 (154 )

Super Plat
9. Un Siphon Font Font  3:30:00 2:20:00 1:15:00 (12 )
10. Entre Deux Eaux  1:45:00 1:00:00 0:50:00 (165 )

Boss 2. Tout à l'Egout  (Double Saut)

Warp Room 3 (Feu)

11. Le Défi  1:30:00 0:50:00 0:40:00 (146 )
12. Tsunami 1:30:00 0:45:00 0:40:00 (101 )
13. Pas de Fumée sans Bandicoot 1:20:00 1:10:00 1:00:00 (34 )
14. Glace Eskimo  1:25:00 0:45:00 0:34:00 (82 )
15. Chaud Devant  2:00:00 1:20:00 1:10:00 (147 )

Boss 3. Crash Explosif  (Tourbillon de la Mort)

Warp Room 4 (Air)

16. Avalanche 1:35:00 1:05:00 0:50:33 (113 )
17. Panique Mécanique  2:00:00 1:25:00 1:15:00 (169 )
18. Crashstéroïdes  1:54:36 1:22:83 1:16:65 (14 )
19. Le Canyon de Corail 1:14:17 0:56:37 0:48:58 (85 )
20. Meteo de Hurlevent 1:37:34 1:01:65 0:54:08 (140 )

Bss 4. Pression Atmosphèrique  (Bazooka à Wumpa)

Warp Room 5 (Cosmos)

21. Tout Feu Tout Flamme  1:45:00 1:20:00 1:15:00 (138 )
22. La Ruée Vers l'Or 2:15:00 1:45:00 1:35:00 (209 )
23. Folie Médievale  1:40:00 1:20:00 1:10:00 (167 )
24. Le Feu aux Caisses  2:20:00 1:50:00 1:40:00 (110 )
25. Cortex Vortex  1:45:00 1:05:00 0:58:00 (155 )

Boss 5. Moment Crunchisif  (Super Speed)

Warp Room 6 (Bonus)

26. Chevalier du Soir  1:35:47 1:05:00 0:50:11 (115 )
27. Ville Fantôme  1:10:00 0:40:00 0:30:00 (65 )
28. Station Glaciaire Bandicoot  1:08:00 0:55: 0:51:23 (20
29. Bowling Solaire  1:00:00 0:40:00 0:30:00 (86 )
30. Force de la Nature  1:15:00 0:50:00 0:43:00 (111 )

Note : Les Temps Contre-la-montre inscrits ci-dessus sont ceux de la version PS2.

Pourcentage maximum : 106 % - 25 Cristaux / 46 Gemmes / 30 Reliques Saphir

Warp Room 1

Crash Ball (B)
Polar Panic (POP)
Pogo Painter (POGO)
Jungle Bash (CC)

Boss 1. Papu Pummel

Warp Room 2

Beach Ball (B)
Tilt Panic (POP)
Pogo-A-Gogo (POGO)
Space Bash (CC)
Desert Fox (TW)

Boss 2. Bearminator

Warp Room 3

N. Ballism (B)
Melt Panic (POP)
El Pogo Loco (POGO)
Snow Bash (CC)
Metal Fox (TW)
Dot Dash (CD)

Boss 3. Big Bad Fox

Warp Room 4

Sky Balls (B)
Manic Panic (POP)
Pogo Padlock (POGO)
Drain Bash (CC)
Jungle Fox (TW)
Toxic Dash (CD)
Ring Ding (MM)

Boss 4. Oxide Ride (SR + B)
Bonus: Tie Breaker (seuleument en multijoueur)

Warp Room 5

Splash Dash (CD)
Dragon Drop (MM)
Mallet Mash (MM)
Swamp Fox (TW)
Keg Kaboom (MM)
Dante's Dash (CD)

B - Ballistix
CC - Crate Crush
POP - Polar Push
POGO - Pogo Pandemonium
TW - Tank Wars
CD- Crash Dash
MM  Medieval Mayhem
SR - Space Ride

Pourcentage maximum :

- Mode un Joueur : 200 % - 28 Trophées / 28 Gemmes / 28 Cristaux / 28 Reliques Or / 28 Reliques Platine

- Mode Multijoueur : 201 % - Même chose + mini-jeu Tie Breaker

Warp Room 1

1. Toad Village 1:03:00  0:56:52 0:43:04 (42 )
2. Under Pressure   1:46:00 1:17:92 1:10:48 (92 )
3. Orient Express 0:41:00 0:27:80 0:18:08 (51 )
4. Bone Yard 1:43:00 1:38:20 1:19:00 (66 )
5. Makin' Waves 1:08:00 0:58:20 0:53:24 (37 )

Boss 1. Tiny Tiger  (Super Plat)

Warp Room 2

6. Gee Wiz 1:34:00 1:21:72 1:04:00 (100 )
7. Hang' Em High 1:23:00 0:51:64 0:42:80 (96 )
8. Hog Ride 0:45:00 0:41:44 0:35:04 (13 )
9. Tomb Time 1:41:00 1:09:00 0:52:92 (95 )
10. Midnight Run 0:53:00 0:38:20 0:18:20 (35 )

Boss 2. Dingodile  (Double Saut)

Warp Room 3

11. Dino Might! 1:33:00 1:24:76 1:02:00 (112 )
12. Deep Trouble 1:47:00 1:25:16 1:18:36 (83 )
13. High Time 2:12:00 1:04:12 0:56:96 (85 )
14. Road Crash 1:25:00 1:20:72 1:17:08 (25 )
15. Double Header 1:27:00 1:21:16 0:59:40 (91 )

Boss 3. Dr. Nefarious Tropy  (Tornade Temporelle) 

Warp Room 4

16. Sphynxinator  1:42:00 1:22:64 0:56:68 (105 )
17. Bye Bye Blimp 1:09:00 0:58:40 0:51:48 (11 )
18. Tell no Tales 1:42:00 1:25:64 1:05:24 (61 )
19. Future Frenzy 2:01:00 1:34:00 1:19:64 (134 )
20. Tomb Wader 2:44:00 1:45:04 1:24:00 (88 )

Boss 4. Dr. N. Gin  (Bazooka à Wumpa)

Warp Room 5

21. Gone Tomorrow 2:03:00 1:23:60 1:00:12 ()
22. Orange Asphalt 1:36:00 1:31:28 1:21:80 (20 )
23. Flaming Passion 1:42:00 1:12:08 0:58:40 (75 )
24. Mad Bombers 2:08:00 1:55:20 1:38:16 (11 )
25. Bug Lite 1:47:00 1:32:84 1:12:92 (120 )

Boss 5. Dr. Neo Cortex  (Super Speed)

Warp Room 6

26. Ski Crazed 1:16:00 0:50:48 0:33:32 (100 )

27. Hang' Em High (voir Niveau 7)
28. Area 51? 1:53:00 1:49:80 1:44:48 (24 )

29. Future Frenzy (voir Niveau 19)
30. Rings of Power 1:22:00 1:03:44 0:53:76 (33 )

Niveaux secrets

31. Hot Coco 1:00:00 0:30:10 0:19:96 (70 )
32. Eggipus Rex 0:55:00 0:50:03 0:44:83 (Aucune )

-----------------------------------------------

TRADUCTION FRANCAISE DES NOMS DES NIVEAUX

Pourcentage maximum : 105 % - 25 Cristaux / 45 Gemmes / 30 Reliques Or

Plage Soleil

Crique Crash 1:17:00  1:05:00 0:52:00 (32 )
Tubes Roo 1:15:00 1:05:00 0:55:00 (32 )
Grotte Mystères 1:55:00 1:44:00 1:32:00 (40 )
Circuit Egouts 1:33:00 1:05:00 0:37:00 (65 )

Boss : Ripper Roo
Tête de Mort 

Ruines Perdues

Parc Coco 1:35:00 1:12:00 0:49:00 (40 )
Temple Tigre 1:20:00 1:02:00 0:43:00 (52 )
Pyramide Papu 1:34:00 1:09:00 0:42:00 (48 )
Canyon Dingo 1:25:00 1:09:00 0:53:00 (38 )

Boss : Papu Papu
Chemin Ardu

Parc Glacier

Falaise Glacée 1:30:00 1:08:00 0:45:00 (40 )
Mines Dragon 1:28:00 1:11:00 0:54:00 (39 )
Col Polar 3:00:00 2:33:00 2:05:00 (38 )
Arène Tiny 3:45:00 3:22:00 2:58:00 (60 )

Boss : Komodo Joe
Bassin Nord

Citadelle

Labo N.Gin 2:15:00 1:34:00 0:53:00 (70 )
Château Cortex 2:35:00 2:04:00 1:32:00 (62 )
Piste Air 3:05:00 2:34:00 2:02:00 (56 )
Station Oxide 3:17:00 2:56:00 2:34:00 (49 )

Boss : Pinstripe 
Cour Nitro

Vallée des Joyaux

Stade Glissade 1:55:00 1:45:00 1:40:00 (45 )
Circuit Turbo 1:45:00 1:32:00 1:19:00 (52 )

Coupe Diamant Rouge

Coupe Diamant Bleu

Coupe Diamant Vert 

Coupe Diamant Jaune 

Coupe Diamant Violet 

Boss : Nitros Oxide

Arènes

Tête de Mort

Bassin Nord (multijoueur)

Chemin Ardu

Sous-sol Labo (multijoueur)

Cour Nitro

Ruines

Parking (multijoueur)

Pourcentage maximum : 101 % - 16 Trophées / 20 Jetons / 5 Gemmes / 4 Clefs / 18 Reliques Or

Warp Room 1

1. Turtle Woods (62 )
2. Snow Go (74 )
3. Hang Eight  (74 )
4. The Pits  (53 )
5. Crash Dash  (44 )

Boss 1. Ripper Roo

Warp Room 2

6. Snow Biz  (124 )
7. Air Crash  (102 )
8. Bear It  (48 )
9. Crash Crush  (57 )
10. The Eel Deal  (79 )

Boss 2. Les Frères Komodo

Warp Room 3

11. Plant Food (53 )
12. Sewer or Later  (57 )
13. Bear Down  (42 )
14. Road to Ruin  (89 )
15. Unbearable  (58 )

Boss 3. Tiny Tiger

Warp Room 4

16. Hangin' Out  (93 )
17. Diggin' It  (95 )
18. Cold Hard Crash  (155 )
19. Ruination  (84 )
20. Bee-having  (92 )

Boss 4. Dr. N. Gin

Warp Room 5

21. Piston it Away  (69 )
22. Rock It  (39 )
23. Night Fight  (46 )
24. Pack Attack  (46 )
25. Spaced Out  (60 )

Boss 5. Dr. Neo Cortex

Warp Room 6

7. Air Crash (zone secrète)

2. Snow Go (zone secrète)

14. Road to Ruin (zone secrète)

26. Totally Bear  (40 )

27. Totally Fly  (44 )

TRADUCTION DES TITRES DES NIVEAUX

Pourcentage maximum : 100 % - 25 Cristaux / 42 Gemmes